A good Business Chinese meeting agenda is short, sent early, and written so that every item names a topic, an owner, a time and the result you want. Add the Mandarin labels (议程, 议题, 负责人) and a handful of spoken phrases, and you can open, steer and close a meeting in Chinese with confidence. This guide gives you the fields, the order, a bilingual template with pinyin, the lines to say out loud, and what to do after the meeting.
It is written for working adults in Singapore who attend or chair meetings with Mandarin-speaking clients, partners or colleagues, and who want the agenda to be in their own hands rather than left to someone else.
TL;DR
- A complete agenda has nine fields: meeting name, date and times, venue or link, chair, participants, purpose, timed items, preparation materials and expected outcomes.
- Give every item a topic, a desired outcome, a time and an owner, and put decision items before routine reports.
- Send the agenda at least 24 hours ahead, with a one-line Mandarin cover message such as 请提前查收.
- Frame disagreement as a question, and park sensitive topics politely with 我们先记下来,后面再一起看.
- Reuse the agenda headings in the minutes, with every action item carrying a named owner and a specific date.
Table of Contents
- What a Business Chinese meeting agenda includes
- How to order the items
- A bilingual agenda you can copy
- Mandarin phrases to run the agenda
- Sending the agenda in advance
- Handling questions and disagreement in Singapore meetings
- After the meeting: minutes and action items
- Practise the agenda out loud
- Our view on agendas
- FAQ
- Sources
What a Business Chinese meeting agenda includes
The word you need first is 议程 (yìchéng), the planned list of items for a formal meeting. It is not the same as 日程 (rìchéng), which means a daily schedule or itinerary, so use 议程 on the page you circulate.
A complete agenda, according to Subanana’s 2026 agenda guide, carries nine fields. Here they are with the Mandarin label and pinyin you can paste into your own document:
| Field | Mandarin | Pinyin | What to write |
|---|---|---|---|
| Meeting name | 会议名称 | huìyì míngchēng | A specific title, not just “Meeting” |
| Date and times | 日期及时间 | rìqī jí shíjiān | Start and end times |
| Venue or link | 地点 | dìdiǎn | Room, address or Zoom link |
| Chair | 主席 | zhǔxí | The person running the meeting |
| Participants | 参与者 | cānyùzhě | Everyone, including remote attendees |
| Purpose | 会议目的 | huìyì mùdì | One or two sentences |
| Agenda items | 议事项目 | yìshì xiàngmù | Each with a time allocation |
| Preparation | 准备事项 | zhǔnbèi shìxiàng | What people must read or bring |
| Expected outcomes | 预期决议 | yùqī juéyì | Optional but recommended |
If you are chairing a meeting at our centre on Anson Road or in your own office, the same fields apply. The only thing that changes is whether the “venue” line holds a room number or a video link.
Make every item do work
The vague agenda line is the most common weakness. Laxis’s agenda guide says each item should state its expected output: write 确定第二阶段的范围 (decide the scope of phase two) instead of 项目进展 (project progress). It also recommends opening each line with a verb such as 决定, 选定, 排序, 评审 or 通报, and giving every item a named owner and a time box.
For a working meeting, REDSPACE’s template guide uses four columns per item: 议题 (topic), 要做到什么 (desired outcome), 时间 (time) and 谁负责 (owner). That is a good default for client and project meetings in Singapore.
How to order the items
Order decides whether the meeting finishes on time. Two patterns cover most business situations.
Formal meetings: report first, then discuss
For board-style or formal meetings, the REDSPACE guide gives this sequence:
- 宣布开会 (declare the meeting open, note attendance)
- 报告事项 (reports, including the last minutes and what happened to last meeting’s resolutions)
- 讨论事项 (discussion items, including any interim motions)
- Elections, if relevant
- 散会 (sànhuì, adjourn)
The logic is that reports come before discussion so everyone shares the same picture of the current situation before deciding. Checking last meeting’s resolutions early also means agreed actions do not quietly disappear.
Working meetings: decisions first
For a project or client meeting, the same guide advises putting decision items first, so that when time runs short only routine reports get compressed. The email-agenda guide on xiaoyingemail.com goes one step further and suggests placing the hardest topic first, and keeping the whole agenda to under one page.
Label the items by type
Subanana suggests classing each item as 知會 (information, up to 5 minutes), 討論 (discussion, 15 to 20 minutes) or 決定 (decision, 10 minutes or more). Note that this source writes in traditional characters; in Singapore and mainland China you would write 知会, 讨论 and 决定. Reserve a 临时动议 (línshí dòngyì, any other business) slot, or defer new topics to the next agenda.
Time-box and use a parking lot
A time allocation only helps if the room respects it. The case for fixed time boxes is made well in this piece on timeboxing meetings at fixed times. Lark’s guide adds two practical tools: a 停车场 (tíngchēchǎng, “parking lot”) section for off-agenda topics, and a 10-minute time check announced by the host.
A bilingual agenda you can copy
Here is a one-page agenda for a 60-minute supplier meeting. Adjust the times to suit your own meeting.
会议名称 (Meeting name): 第三季度供应商会议 Dì-sān jìdù gōngyìngshāng huìyì (Q3 supplier meeting)
会议目的 (Purpose): 确定交货时间表,并讨论价格调整。 Quèdìng jiāohuò shíjiānbiǎo, bìng tǎolùn jiàgé tiáozhěng. (Confirm the delivery schedule and discuss price adjustments.)
| # | Item | Pinyin | Type | Time | Owner |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 确定交货时间 (confirm delivery timeline) | quèdìng jiāohuò shíjiān | Decision | 15 min | Procurement |
| 2 | 讨论价格调整 (discuss price adjustment) | tǎolùn jiàgé tiáozhěng | Discussion | 20 min | Sales lead |
| 3 | 通报风险与问题 (report risks and issues) | tōngbào fēngxiǎn yǔ wèntí | Information | 5 min | Operations |
| 4 | 临时动议 (any other business) | línshí dòngyì | Open | 10 min | Chair |
| 5 | 总结下一步行动 (recap next steps) | zǒngjié xià yí bù xíngdòng | Recap | 10 min | Chair |
Short, parallel items such as 项目进展 (project progress), 时间安排 (timeline), 风险与问题 (risks and issues) and 下一步行动 (next steps) are easy for Mandarin-speaking attendees to scan, and easy for you to read aloud.
Mandarin phrases to run the agenda
The agenda on paper is half the job. The other half is saying the right thing at the right moment. These are the lines most useful for a chair.
Opening and sharing the agenda
- 我们开始吧。Wǒmen kāishǐ ba. (Let’s get started.)
- 大家都到齐了吗?Dàjiā dōu dàoqí le ma? (Is everyone here?)
- 今天会议的议程包括…… Jīntiān huìyì de yìchéng bāokuò… (Today’s agenda includes…)
- 会议开始前,请大家先看一下今天的议程。Huìyì kāishǐ qián, qǐng dàjiā xiān kàn yíxià jīntiān de yìchéng. (Before we start, please look at today’s agenda.)
- 我已将会议议程发送给大家,请提前查收。Wǒ yǐ jiāng huìyì yìchéng fāsòng gěi dàjiā, qǐng tíqián cháshōu. (I have sent the agenda to everyone, please check it in advance.)
Moving through items
- 请看这份资料。Qǐng kàn zhè fèn zīliào. (Please look at this document.)
- 我先介绍一下。Wǒ xiān jièshào yíxià. (Let me give a quick introduction.)
- 有什么问题吗?Yǒu shénme wèntí ma? (Any questions?)
- 请讲。Qǐng jiǎng. (Please go ahead.)
- 我补充一点。Wǒ bǔchōng yìdiǎn. (Let me add one point.) 补充 adds to what someone said without contradicting it, which makes it a safe phrase in meetings.
Parking a topic
- 这个问题我们先记下来,后面再一起看。Zhège wèntí wǒmen xiān jì xiàlái, hòumiàn zài yìqǐ kàn. (Let’s note this issue and come back to it later.)
Use 您 (nín) rather than 你 when addressing senior guests. For more ready-made lines, our guide to must-know Mandarin phrases for workplaces covers greetings and polite expressions, and the client interaction and negotiation phrases cover the middle of a meeting.
Sending the agenda in advance
Send the agenda at least 24 hours before a company meeting, according to Subanana, which suggests 48 to 72 hours for institutional meetings. Include any pre-reading. Laxis recommends giving each document a link, its length, and whether to read it before or during the meeting.
A short cover message in Mandarin might read:
您好,附件是明天会议的议程,请提前查收。如有需要补充的议题,请在今天下班前告诉我。
Nín hǎo, fùjiàn shì míngtiān huìyì de yìchéng, qǐng tíqián cháshōu. Rú yǒu xūyào bǔchōng de yìtí, qǐng zài jīntiān xiàbān qián gàosù wǒ.
(Hello, attached is tomorrow’s agenda, please check it in advance. If there are topics you would like to add, please tell me before the end of today.)
That last sentence matters. It lets the other side shape the agenda before the meeting, which suits a business culture where people may hesitate to raise changes in front of a room.
Handling questions and disagreement in Singapore meetings
A tidy agenda does not guarantee a smooth meeting. How you handle pushback is what clients remember.
Singapore’s business culture is formal and conservative, and punctuality matters greatly, according to TMF Group’s Singapore guide. The same guide advises exchanging business cards with both hands, encouraging questions after presentations, and avoiding disagreeing with or criticising anyone senior to you. Our own article on Chinese business meeting etiquette goes deeper on hierarchy, cards and seating.
The Singapore Business Review describes Singapore business culture as one that values hierarchy and seniority and understands the weight of face, with communication where what is left unsaid can matter more than what is spoken. In practice, a “yes” may mean only “I heard you”, and silence can carry meaning, as the Singapore culture overview on expatriation.io notes.
Three habits help you stay on the agenda without causing anyone to lose face:
- Frame disagreement as a question. iWorld Learning’s Singapore guide suggests asking whether potential challenges have been considered, rather than saying “That won’t work”. In Mandarin, 我们是否考虑过这个方案可能遇到的困难?(Wǒmen shìfǒu kǎolǜguò zhège fāng’àn kěnéng yùdào de kùnnan?) does the same job.
- Park, don’t refuse. When a sensitive topic arises out of order, use 这个问题我们先记下来,后面再一起看. It keeps harmony and keeps the agenda intact.
- Address the most senior person first and avoid openly contradicting a manager in public.
Note that meetings with some Chinese counterparts may not follow a strict item order. Speakers may return to earlier points or postpone sensitive ones. Treat your agenda as a spine, not a cage: it keeps you oriented while you adapt.
After the meeting: minutes and action items
The agenda earns its value again when you write the minutes. Subanana advises reusing the agenda item titles as headings, then recording a short discussion summary, a one-sentence resolution with a brief reason, and action items with a named owner and a specific date. Avoid vague deadlines such as 下次会议前 (before the next meeting) or listing only a department.
Two useful structures from Chinese-language guides:
- Feishu’s minutes guide focuses on three core elements: 结论 (conclusions), 行动项 (action items with owner and deadline) and 争议点 (unresolved disagreements).
- A cross-border client-visit guide recommends sending minutes within 24 hours, with a two-column action list: 我方待办 (our to-dos) and 客户方待办 (the client’s to-dos).
A simple Mandarin action line looks like this: 王经理将于11月20日前提交报价单。(Wáng jīnglǐ jiāng yú shíyī yuè èrshí rì qián tíjiāo bàojiàdān. Manager Wang will submit the quotation by 20 November.) Open the next meeting by reviewing these items, which is the same closed-loop habit that accountability check-ins are built on.
For the vocabulary and layout of the minutes themselves, see our guide to meeting minutes in Chinese.
Practise the agenda out loud
Reading an agenda in Chinese is one skill. Chairing it live, when a client interrupts with a question you did not plan for, is another. That is where most professionals feel the gap.
At Linda Mandarin, our Business Mandarin group class is listed at S$500 to S$600 per student, and the Business Chinese private class at S$1,980. If your schedule makes travel hard, the online Business Mandarin course over Zoom is S$1,880 per student. Our teachers are certified native Mandarin speakers fluent in English, and our centre is at 10 Anson Road, level 22, International Plaza, Singapore 079903, right above Tanjong Pagar MRT.
See the Business Chinese courses or the online Zoom option. If you want a whole team to practise meetings together, ask about corporate Mandarin training.
Our view on agendas
Many learners come to us able to read a Chinese agenda but unable to run one. The paper is the easy part. The hard part is the live moment: saying “let’s note this and come back to it” with the right tone, to the right person, without a long pause while you search for words.
That is why we teach meeting language as a performance skill. Our lessons emphasise real-life communication and progressive learning, so you rehearse opening a meeting, moving between items and closing with next steps, in Mandarin, with a native-speaking teacher.
Our advice is simple. Write the agenda in short parallel lines, learn ten spoken phrases until you can say them without thinking, and practise them in conditions close to the real room. Fluency in meetings comes from repetition, and a structured course gives you that repetition and a teacher to correct your tones.
Paul
FAQ
What is the Chinese word for a meeting agenda?
The standard word is 议程 (yìchéng), meaning the planned list of items for a formal meeting. Do not swap it for 日程 (rìchéng), which means a daily schedule or itinerary. In working meetings you will also hear 议题 (yìtí) for an individual topic.
How long should a business meeting agenda be?
Keep it to one page. Most guides advise a start and end time, a time box for every item, and a short slot for open questions. A 60-minute meeting usually holds four to six items, each with an owner and a desired outcome.
How far in advance should I send the agenda?
At least 24 hours before a company meeting, with any pre-reading attached. Longer notice of 48 to 72 hours is suggested for institutional meetings. A short Mandarin cover message such as 请提前查收 makes the request clear and polite.
How do I politely disagree in a Mandarin meeting in Singapore?
Phrase your point as a question or suggestion, not a flat rejection, and avoid contradicting a senior person publicly. Parking the issue with 这个问题我们先记下来,后面再一起看 lets you protect face and revisit the topic privately or later in the agenda.
Sources
- Subanana: 會議議程範本 2026
- Laxis: 会议议程模板
- REDSPACE: 會議議程範本
- Lark: 如何编写会议议程
- xiaoyingemail.com: 邮件议程
- TMF Group: Doing business in Singapore
- Singapore Business Review: the human side of doing business in North Asia
- expatriation.io: Singapore work culture and business etiquette
- iWorld Learning: Understanding Singapore workplace culture
- Feishu: meeting minutes guide
- upkuajing.com: client-visit review guide
- Timeboxing meetings at fixed times
- Accountability check-ins





